Prevod od "u žrtvinom" do Brazilski PT

Prevodi:

no da vítima

Kako koristiti "u žrtvinom" u rečenicama:

Komadiæ sirove teleæe jetre je naðen u žrtvinom grlu.
"Tira de fígado cru achada na garganta da vítima.
Sve ovo je bilo u žrtvinom želucu?
Então, tudo isso tava no estômago da vítima?
Ali prema toksikologiji, supstanca u žrtvinom špricu bila je sedmoprocentni rastvor morfijuma.
Mas de acordo com a Toxicologia, a substância na seringa da vítima era uma solução de sete porcento de morfina.
Samo je jedno trovanje hranom prijavljeno koje se slaže sa bakterijom koju ste pronašli u žrtvinom želucu.
Só há uma intoxicação gastrintestinal que coincide com as bactérias que descobriu no conteúdo estomacal da vítima.
Nema tragova antraksa u žrtvinom organizmu, samo na njegovoj majici, minimalna kolièina.
Não haviam restos de Antrax no sistema da vítima, só na sua camisa.
A i našli smo vlakno u žrtvinom grlu.
Além do quê, achei uma fibra na garganta da vítima.
Ovo je osušena mrlja tinte koja je ostala u žrtvinom dušniku.
Isto é um fragmento seco... de tinta nanquim que foi deixado na traquéia da vítima.
Kojim je procesom uporeðeno mastilo s noža za otvaranje pisama s mrljom u žrtvinom dušniku?
Qual processo foi utilizado... para comparar a tinta nanquim do abridor de cartas... com o fragmento na traquéia da vítima?
Znaš onaj æošak od dvadeset dolara što smo našli u žrtvinom džepu?
Sabe o canto de uma nota de 20 que achamos no bolso da vítima?
Kako tuði zub može završiti u žrtvinom tijelu?
Como é que um dente de outra pessoa vem parar dentro do corpo da vitima?
Komad kamena koji sam našla u žrtvinom grudnjaku, je od nadgrobne ploèe.
Este pedaço de pedra encontrei no seu sutiã, é oriunda de um túmulo.
Lindsay je našla èuturicu u žrtvinom džepu, znaèi imamo drogu, alkohol...
Lindsay encontrou um frasco no bolso da vítima, assim temos drogas, álcool...
Hodgins je potvrdio da tragovi vode sa klizališta u žrtvinom jednjaku dolaze s ovog klizališta.
Hodgins confirmou que os traços de água no esôfago da vítima vieram deste rinque.
Lindsay je našla sliène krhotine u žrtvinom stanu.
Lindsay encontrou cacos similares na casa da vítima.
Napravio sam popis eksera naðenih u žrtvinom telu.
Eu fiz um inventário dos pregos encontrados no corpo da vítima.
Niste razgovarali sa mnom o tome šta æe vaš DNK u žrtvinom autu, osim ako æete da tvrdite da niste spavali sa njim.
Mas a gente não falou sobre o seu DNA no carro da vítima, a não ser que você vá negar que dormiu com ele.
I još važnije nema nikakvog znaka linguinija u žrtvinom želucu.
E, mais importante, nenhum fio de linguine foi achado no estômago da vítima.
Proveo je noæ u žrtvinom krevetu i tvrdi da nije èuo ništa.
Passou a noite na cama da vítima e alega não ter ouvido nada.
Bio sam u moguènosti potvrditi... tvoje otkriæe Lidokaina u žrtvinom tkivu.
Consegui confirmar sua descoberta de lidocaína no tecido da vítima.
Zašto si onda bio u žrtvinom stanu?
Então por que te encontramos no apartamento da vítima?
Uh, opis poèinioca je još uvek svež u žrtvinom umu.
A descrição do criminoso está fresca na mente da testemunha.
A èinjenice govore da je Gospodin Vilijams uhvaæen u žrtvinom autu, njegovi otisci prstiju su svuda, a njena krv je naðena na njegovoj odeæi.
E os fatos são que o Sr. Williams foi apanhado no carro da vítima, com suas digitais por todo lado e o sangue dela em suas roupas.
Dakle, pismo pristanka Benjamina Golda naðeno u žrtvinom rancu.
A carta de consentimento de Benjamin Gold, encontrada na mochila da vítima.
Èekaj malo, videla sam veæ ovaj broj, u žrtvinom spisku poziva.
Espere, vi esse número antes, nas ligações da vítima.
Da, na crvu koji si našla u žrtvinom želucu.
Fazendo uma autópsia em um verme? Sim. O verme que encontrou no estômago da vítima.
Možete li objasniti kako se naušnica našla u žrtvinom stanu?
Pode explicar como o brinco foi parar na casa da vítima?
Bilo je impresivno primetiti fotografiju ormara u žrtvinom stanu.
Foi impressionante mais cedo, perceber a fotografia do armário na casa da vítima.
U žrtvinom stomaku, skupa sa nekim materijama koje ponovo testiramo.
No estômago da vítima, junto com alguns materiais que estamos retestando.
Pronašli smo ovo u žrtvinom pretincu za rukavice.
Encontrei isto no porta-luvas da vítima.
U žrtvinom medicinskom kartonu se ne spominje sifilis.
Não havia menção de sífilis nos registros médicos da vítima.
Hederin DNK se poklapa sa zubom koji smo našli u žrtvinom stomaku.
A amostra do DNA da Heather corresponde à do dente no estômago da última vítima.
Potražili smo njegovu poziciju da utvrdimo da utvrdimo da je bio u žrtvinom stanu.
Triangulamos a posição dele para determinar que ele estava no prédio da vítima.
Ne razumem zašto se tvoj broj telefona nalazi u žrtvinom pod imenom "Moli".
Não entendo porque o seu número está disfarçado como "Molly" no celular da vítima.
Na slici desno je ono što sam našla savijeno u žrtvinom novèaniku.
Não necessariamente. A imagem da direita encontrei dobrada na carteira da vítima.
Policija je našla marihuanu u žrtvinom sakou.
A polícia encontrou 28 gramas de maconha na jaqueta da vítima.
Upravo su pokupili osumnjièenog u žrtvinom autu.
Pegaram um suspeito dirigindo o carro da vítima.
Našao sam njegov broj telefona u žrtvinom mobitelu.
Peguei seu número do telefone da vítima.
Našao sam ove ljubièaste ruže u žrtvinom stanu pa sam ih odneo ekspertu u botanièku baštu na univerzitet ako ovo nešto znaèi
Achei essas rosas no apartamento da vítima. Então levei para um botânico da universidade para ver se significava algo.
Potpisao bih odobrenje ali ruke su mi u žrtvinom stomaku.
Assinaria a permissão dela, mas minhas mãos estão com vísceras.
Ja svoju èesto stavljam na suknju jer lepljiva traka može oštetiti finiju tkaninu, kao što je lan u žrtvinom odelu.
Se bem que eu coloco os meus na saia porque o adesivo pode causar danos a tecidos mais finos, como o linho no terno da vítima.
A ovo smo našli u žrtvinom džepu.
Sim. Estava no bolso da vítima.
Ima smisla, jer je drvo naðeno u žrtvinom licu bilo Beli Eukaliptus.
Faz sentido, a madeira encontrada no rosto da vítima foi cinza branca.
I zato što sada može da vidi sebe u žrtvinom ocu, više ne oseæa da bi taj èovek bio sposoban da ubije svog sina.
O como agora, Booth pode ser ver no pai da vítima, não acredita mais que ele seria capaz de matar o próprio filho.
1.6247630119324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?